Was ich sagen wollte ...

.. noch sagen wollte: Der beste Tip für guten, klaren Stil stammt aus Amerika.

Beginnen Sie Ihren Text mit "I wanted to say that...", schreiben Sie ihn dann, und zum Schluß streichen Sie einfach dieses "I wanted to say that" wieder weg.

Zu gut Deutsch: Stellen Sie sich selbst die Frage »Was wollte ich damit sagen?» bevor das ein anderer tut, der Ihren Ausführungen zwar folgen konnte, sich letztlich aber fragt: Wozu?

Zurück zur Sprachtip-Übersicht
Zurück in die Heimat (home)
Fritz@Joern.De - www.Joern.De - ©Fritz Jörn MIM